字幕组的话

站内所有剧集由组内四名校对逐句核对人物称谓与方言腔调，时间轴统一以 BD 片源为基准，深夜档与 SP 特别篇单独建条目，避免和正片混在一起。更新多在每周二、周五凌晨完成，缺口较大的老剧会分批补齐。

片源与字幕平行发布，网页端可直接切换中日双语、单中文、单日文三种轨道；需要离线留存的老剧迷，可在对应剧集页查阅百度云盘与网盘资源的备档说明。